लखीमपुर खीरी में किसान-प्रशासन के बीच समझौता, मृतकों के परिवार को 45-45, घटना की होगी न्यायिक जांच