स्वास्थ्य विश्वविद्यालय कथित यौन शोषण मामला, पीड़िता ने लगाए जांच प्रभावित करने का आरोप